"I would run on the beach, if it were fine."

Translation:Byddwn i'n rhedeg ar y traeth, tasai hi'n braf.

May 29, 2016

3 Comments


https://www.duolingo.com/profile/tachwedd

Is it not possible to to translate 'if it were fine' using 'os' plus 'basai'?

May 29, 2016

https://www.duolingo.com/profile/rmcode
Mod
  • 1658

You could translate it with the special conditional if = 'pe'

'Pe basai hi'n braf'

Older and courses focused more on writing would use 'pe basai', but courses teaching spoken forms use 'tasai'.

May 30, 2016

https://www.duolingo.com/profile/tachwedd

Thanks again - I shall be using 'tasai hi'n' for 'if it were' from now on

May 30, 2016
Learn Welsh in just 5 minutes a day. For free.