Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"There is a dog on the bridge."

Překlad:Na tom mostu je pes.

0
před 2 roky

6 komentářů


https://www.duolingo.com/VladimrJir

Tamhle je pes na mostě. Takto jsem napsal překlad a nevzalo to. Skutečně se to tak nedá přeložit?

2
Odpovědětpřed 2 roky

https://www.duolingo.com/jgstcd
jgstcd
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3

Skutecne se to neda.

1
Odpovědětpřed 2 roky

https://www.duolingo.com/battektomas

"Pes je na tom mostě." nelze?

1
Odpovědětpřed 1 rokem

https://www.duolingo.com/RadekTomsa

Na mostě bych použil raději

0
Odpovědětpřed 2 roky

https://www.duolingo.com/jgstcd
jgstcd
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3

To bereme take, ale bohuzel kdybychom to dali jako hlavni preklad museli bychom stravit asi hodinu denne vysvetlenim uzivatelum proc je zpetni preklad "there is a dog on the bridge". Je jednodussi proste tam strkat to "tom".

0
Odpovědětpřed 2 roky

https://www.duolingo.com/TomJastrze

pes je na mostě

0
Odpovědětpřed 1 rokem