Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Wird das funktionieren?"

Übersetzung:Cela va-t-il marcher ?

Vor 2 Jahren

2 Kommentare


https://www.duolingo.com/mike-L
mike-L
  • 24
  • 19
  • 7
  • 5

Warum wird hier das es ("il") gebraucht ? Nur für die Frageform? Kann jemand mal kurz den Satzaufbau erklären oder einen Link zu einer Erklärung beisteuern.

"cela va marcher" bedeutet doch bereits " Das (Dies da) wird funktionieren"? Warum der zusätzliche "Subjektbezug" in der Frageform?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/machiennelili

Vielleicht hilft dir das hier weiter. Um alle Grammatikhinweise einsehen zu können gehe bitte hier her.

Vor 2 Jahren