"I read the menu."

Dịch:Tôi đọc thực đơn.

5/30/2016, 2:49:04 PM

32 Nhận xét


https://www.duolingo.com/thoaileminh

Mọi người vào câu lạc bộ nhập mã 3WFF6R để cùng học với team Việt Nam nhé!

1/26/2019, 6:54:02 AM

https://www.duolingo.com/thoaileminh

Mọi người vào câu lạc bộ nhập mã 3WFF6R để cùng học với team Việt Nam nhé!

1/26/2019, 6:59:51 AM

https://www.duolingo.com/PhngThao722432

menu đọc lạ quá ha

7/25/2017, 9:50:57 AM

https://www.duolingo.com/phuong713750

U

5/1/2018, 4:46:33 AM

https://www.duolingo.com/phungkhoi1

đã đọc rồi mà máy không nghe

11/30/2017, 1:33:53 PM

https://www.duolingo.com/tuanhoang682148

Đúng

12/21/2017, 12:59:22 PM

https://www.duolingo.com/yahiba
  • 23
  • 11

Tôi đọc danh mục, phải đúng chứ???

1/19/2018, 8:32:11 AM

https://www.duolingo.com/TranHoangA12

Sao lại phải thêm chữ "The" v mọi người ơi "I read manu" thôi không được hả

3/4/2018, 11:27:33 PM

https://www.duolingo.com/Tranductam123

Manu là gì

2/16/2019, 10:55:23 AM

https://www.duolingo.com/ladanh1

The bỏ vào ko có nghĩa ak????

3/8/2018, 3:04:43 PM

https://www.duolingo.com/trnggiangGTV

Good

6/20/2018, 6:51:37 AM

https://www.duolingo.com/trnggiangGTV

Yes

6/20/2018, 6:52:05 AM

https://www.duolingo.com/MrPhu13

"Tôi đọc cuốn thực đơn": why wrong

7/17/2018, 5:24:45 AM

https://www.duolingo.com/nhbinh1

SAo đọc khó hiểu quá ??

7/20/2018, 2:34:31 AM

https://www.duolingo.com/NguynDuyPh603162

Nó cứ sao sao á

7/22/2018, 9:43:22 PM

https://www.duolingo.com/HUYNHVANDAT

"Tôi đọc cuốn thực đơn". Con cú vọ báo em wrong.

8/23/2018, 4:51:47 AM

https://www.duolingo.com/Trinh108010

Chữ the cách phát âm ntn ạ mình nghe nhìu lần r nhưng k nghe rõ

11/28/2018, 3:44:38 PM

https://www.duolingo.com/ngocminh05

Tôi đọc menu cũng được mà

7/15/2016, 3:26:54 AM

https://www.duolingo.com/Zhao_LiYing

ko được đâu bạn ơi !! mik cũng thử rồi mới bik nè !!!

12/6/2017, 11:20:15 AM

https://www.duolingo.com/NghiPhan5

tu do kho doc wa ma toi doc cig dug ma

8/14/2016, 5:45:53 AM

https://www.duolingo.com/Chung165921

Viết là "tôi xem thực đơn" cũng không cho là sao

12/2/2016, 3:11:00 PM

https://www.duolingo.com/quynhanhcherry

tại vì người ta yêu cầu mình viết lại những j người ta ns cho nên viết là " tôi xem thực đơn " thì ko dc rồi

6/13/2017, 12:35:45 AM

https://www.duolingo.com/yunkarry

Mình nghe nhầm menu thành newspaper

3/6/2017, 1:40:08 PM

https://www.duolingo.com/TrnThnhPhc1

Mấy bạn cho mình hỏi phần đọc này là mình đọc tiếng việt hay tiếng anh vậy ạ. Tại mình thấy đọc tiếng anh cũng sai mà tiếng việt cùng sai,trong khi phát âm tiếng anh cũng đúng mà dịch ra tiếng việt cũng đúng

7/1/2017, 5:26:05 AM

https://www.duolingo.com/saul8491

nghe không ra :<

9/9/2017, 1:23:00 AM

https://www.duolingo.com/phuong713750

U thinh thoang no the

5/1/2018, 4:46:15 AM

https://www.duolingo.com/Angame4

Cái hình hình menu nó như tờ báo ấy cho nên nhìn không rõ nhìn với lại nó ghi luôn bên chữ menu trên cái hình ấy đó cho nên ai không biết cũng làm được. đề nghị xin sửa lại

2/5/2018, 11:46:34 AM

https://www.duolingo.com/quockhanh9

trả có gì hay nhỉ

2/14/2018, 9:17:50 AM

https://www.duolingo.com/MinhNguyn5

tôi đọc thực đơn cũng k đc luôn ạ

6/9/2016, 8:48:03 AM

https://www.duolingo.com/marakata
Mod
  • 24
  • 14
  • 13
  • 11
  • 6

Được, nhưng tốt hơn hết thì khi dịch nên kèm theo classifier của nó như là: cuốn sách, tờ báo, trái táo,....

6/9/2016, 1:28:03 PM

https://www.duolingo.com/HaNguyen800361

mot thuc don voi cai thuc don khac nhau cho quai nao

5/30/2016, 2:49:04 PM

https://www.duolingo.com/marakata
Mod
  • 24
  • 14
  • 13
  • 11
  • 6

"I read a menu": "Tôi đọc một cái thực đơn". Sử dụng trong trường hợp cái thực đơn được người nói nhắc đến lần đầu tiên với người nghe. Người nghe mới biết thông tin này.

"I read the menu": "Tôi đọc cái thực đơn". Sử dụng trong trường hợp cái thực đơn này được người nói lặp lại lần thứ hai trở đi với người nghe. Cả người nói và người nghe đều biết cái thực đơn được nhắc đến là cái thực đơn nào.

5/31/2016, 12:18:06 PM

Thảo luận liên quan

Học Tiếng Anh chỉ trong 5 phút mỗi ngày. Miễn phí.