Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"La poma no és gens bona."

Traducción:La manzana no es nada buena.

0
Hace 2 años

6 comentarios


https://www.duolingo.com/amadeogarcia

"La manzana no está para nada buena" no hauría de ser també correcta?

1
RespondeHace 1 año

https://www.duolingo.com/Florr513091

Por qué "nada" y no "muy"?

0
RespondeHace 2 años

https://www.duolingo.com/simsegurap
simsegurap
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 18
  • 15
  • 13
  • 13
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 642

Porque "gens" es "en absoluto nada" mientras que "muy" no llega a tanto.

4
RespondeHace 2 años

https://www.duolingo.com/Florr513091

Muchas gracias!

0
RespondeHace 2 años

https://www.duolingo.com/Landertxu0
Landertxu0
  • 16
  • 16
  • 15
  • 14
  • 11
  • 968

La manzana no es muy buena se traduciría como "la poma no és gaire bona".

3
RespondeHace 2 años

https://www.duolingo.com/edo_farias
edo_farias
  • 18
  • 18
  • 16
  • 15
  • 14
  • 11
  • 6
  • 19

gens seria un sinonimo de res?

0
RespondeHace 5 meses