1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. quand est-ce-que on emploie "…

https://www.duolingo.com/profile/noured17

quand est-ce-que on emploie "estar" et "ser"

par exemple:

estoy normal , soy normal . quelle est la différence ? dans quel cas on l'utilse l'un et pas l'autre

<pre> Merci. </pre>
May 30, 2016

4 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Florian186

Estar concerne un lieu et ser une façon d'être. Donc dans ta phrase, ça se dit : soy normal.


https://www.duolingo.com/profile/BBGothic

"Ser" s'utilise pour quelque chose qui ne va pas changer alors que "estar" s'utilise pour quelque chose qui change.


https://www.duolingo.com/profile/tibulle57

Oui, on utilise ser pour un état permanent et estar pour un état passager. Soy normal : je suis normal (de façon habituelle !) mais hoy, estoy normal équivaudrait à dire que d'habitude tu ne l'es pas ! En général, on emploie estoy quand on se trouve dans un lieu (c'est provisoire), et pour tous les états passagers comme "je suis malade" (ça ne va pas durer)... Mais je suis grande par ex est avec ser. J'espère que cela t'aide à mieux comprendre. Il y a aussi une question d'habitude dans l'emploi de ces verbes : à force de pratiquer, tu verras, ça vient assez vite.Bonne continuation

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.