1. Обсуждения
  2. >
  3. Раздел: French
  4. >
  5. "J'ai mal à l'estomac après l…

"J'ai mal à l'estomac après les repas."

Перевод:У меня болит живот после еды.

May 31, 2016

6 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/Arlenna

в предыдущих фразах estomac переводили как "желудок", здесь же вдруг требуется "живот" (ventre)


https://www.duolingo.com/profile/Gor361319

Желудок тоже принимает


https://www.duolingo.com/profile/savagemaks

То болит что-то, то боль в чем-то... То правильно, то неправильно... Определитесь уже!!!


https://www.duolingo.com/profile/Volgaboy-1981

Правильнее было бы написать желудок, а не живот.


https://www.duolingo.com/profile/PachaTchernof

@Volgaboy-1981, читайте, пожалуйста, комментарии в обсуждении перед тем, как написать свои. Спасибо.


https://www.duolingo.com/profile/Tatiana710829

Почему еда во мн.числе? Пожалуйста объясните

Похожие обсуждения

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.