1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Duolingo
  4. >
  5. les corrections sont les bien…

https://www.duolingo.com/profile/MammaMariaNatale

les corrections sont les bienvenues

je reprends une suggestion de Kangourex. Quand j'écris dans une langue qui n'est pas ma langue maternelle, par exemple en italien, j'aimerais que les italiens qui me lisent corrigent mon texte, sans craindre une réaction négative de ma part, tout au contraire. Pourrait-on par exemple mettre un petit symbole à côté de son avatar pour exprimer ce souhait. Qu'en pense Dl, qu'en pensent les autres utilisateurs

May 31, 2016

13 messages


https://www.duolingo.com/profile/la-bledarde

Je pense que normalement tout le monde devrait accepter une correction sans réaction négative, car nous sommes là pour apprendre et de l’entraide devrait être présente durant tout notre parcours sur Duolingo :) Donc c'est pas trop utile je trouve, car comme je l'ai dit tout le monde doit accepter les corrections qui ont pour but de nous aider dans notre apprentissage :)


https://www.duolingo.com/profile/MammaMariaNatale

Je reformule la proposition : il s'agirait d'une invitation à corriger mon texte.


https://www.duolingo.com/profile/la-bledarde

Oui pourquoi pas, finalement


https://www.duolingo.com/profile/regilang

je trouve que c'est une très bonne idée


https://www.duolingo.com/profile/clefebvrepublic

Tu as extrêmement raison! Moi quand j'écris en anglais et que je fais des faute je me traite de pas bonne.


https://www.duolingo.com/profile/Kangourex

As-tu une idée du petit symbole ? :)


https://www.duolingo.com/profile/MammaMariaNatale

les designers de DL font de l'excellent travail; leur interface est sobre et efficace, alors laissons les faire!!


https://www.duolingo.com/profile/LauraLopezPascua

un petit stylo rouge?


https://www.duolingo.com/profile/la-bledarde

Ou même un petit message au lieu d'un symbole ? Peut-être une petit tête verte souriante


https://www.duolingo.com/profile/Mayoune2

je ne dois pas connaitre assez le logiciel, car je ne vois pas dans quel cas on écrit en italien à part quand on est en mode leçon. Quelqu'un peut-il m'en dire plus sur le sujet ?


https://www.duolingo.com/profile/MammaMariaNatale

Per esempio, qui scrivo in italiano. Posso anche farlo chiedendo qualcosa a degli utenti italiani in una discussione legata a una frase. Posso anche scrivere a Lucia per chiederle “ ma che ne pensa di questo modo di dire in italiano?”


https://www.duolingo.com/profile/Mayoune2

Grazie, adesso capisco di che cose parleva.

Apprends une langue en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.