Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"I hope my program is still open."

Перевод:Я надеюсь, что моя программа всё ещё открыта.

4 года назад

11 комментариев


https://www.duolingo.com/Raf788

"Я надеюсь, что моя программа все еще доступна." Не такой смысл?

2 года назад

https://www.duolingo.com/Alexmalaho
Alexmalaho
  • 21
  • 15
  • 7
  • 2
  • 2

можно долго гадать, но в таком случае следовало бы написать ... still available

2 года назад

https://www.duolingo.com/Raf788

"можно долго гадать" ))) " но в таком случае следовало бы написать ... still available" Ясно. Спасибо!

2 года назад

https://www.duolingo.com/Alexmalaho
Alexmalaho
  • 21
  • 15
  • 7
  • 2
  • 2

Don't ​mention it. it was a pleasure))

2 года назад

https://www.duolingo.com/lex817549

а можно перед my добавить that? логичнее вроде

4 месяца назад

https://www.duolingo.com/DmitryKarabanov

Можно (но не знаю, примет ли это Дуо), варианты "I hope" и "I hope that" одинаковы https://www.ldoceonline.com/dictionary/i-hope-that

6 дней назад

https://www.duolingo.com/VolkUlyanovsk

Я надеюсь, моя программа ещё открыта

4 года назад

https://www.duolingo.com/Dalwynd

Сообщайте кнопкой, тут нет смысла писать

4 года назад

https://www.duolingo.com/DmitryKarabanov

Такой вариант принимается.

6 дней назад