"Нам не нравится насилие."

Перевод:No nos gusta la violencia.

2 года назад

2 комментария


https://www.duolingo.com/alfredich
alfredich
  • 25
  • 25
  • 18
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 8
  • 1011

а почему нельзя без артикля? как в этом же курсе - No queremos violencia

2 года назад

https://www.duolingo.com/HartzHandia
HartzHandia
Mod
  • 24
  • 22
  • 10
  • 8
  • 6
  • 6

Разница в том, что в этом предложении violencia выступает в роли подлежащего, а в том, что вы приводите — в роли дополнения. Подлежащее всегда будет с артиклем. Ну кроме имён собственных и прочего похожего.

1 год назад
Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.