O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

https://www.duolingo.com/mandy.per

"Ela levou o caso à corte"

O Duolingo precisa rever essa tradução, porque quando você usa o "a" craseado significa artigo + preposição, ou seja, a tradução correta é "She took the case to THE court". Paralelamente, quando você traduz "She took the case to the court" também existe a tradução "Ela levou o caso ao tribunal", isto é, AO = preposição a + artigo o.

2 anos atrás

1 Comentário


https://www.duolingo.com/Danmoller
Danmoller
Mod
  • 19
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 4
  • 2

Em inglês é diferente.

A expressão é "take to court", sem artigo. Significa levar ao tribunal para ser julgado.

2 anos atrás