"I employ too few employees."
Translation:Zatrudniam za mało pracowników.
June 2, 2016
10 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
meSopy
899
Wydaje mi się, że niewielu, wielu nie są stopniowalne, więc nie powinny mieć formy "zbyt niewielu".
Może nie mają osobnych form typu "dużo/więcej/najwięcej", ale przecież "wielu" często można stosować zamiennie z "dużo" (https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/duzo-i-wiele;7453.html), a mogę mieć "za dużo pracowników", więc czemu nie "za wielu pracowników"? A więc także ze "zbyt mało" i "zbyt niewielu" powinno moim zdaniem być tak samo.