"Хороший пёс не ест на столе."

Перевод:Un buen perro no come en la mesa.

2 года назад

5 комментариев


https://www.duolingo.com/GolikovSergey0

А почему нельзя "un perro bueno no come en la mesa"

2 года назад

https://www.duolingo.com/Xeniolum
Xeniolum
  • 25
  • 11
  • 10
  • 8
  • 6
  • 2
  • 1255

Это могло бы стать отличной поговоркой! :-D

2 года назад

https://www.duolingo.com/Jaroslav968857

А тспользовать виесто en la sobre это приемлемо?

1 год назад

https://www.duolingo.com/d.d.50
d.d.50
  • 24
  • 19
  • 137

Почему здесь нельзя использовать определенный артикль - el perro?

1 год назад

https://www.duolingo.com/kirula
kirula
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 12
  • 11
  • 9
  • 9
  • 5

Здесь имеется в виду "любой хороший пёс", а не "именно этот хороший пёс не ест на столе, а другие хорошие псы едят".

1 год назад
Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.