O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"J'ai honte."

Tradução:Eu estou com vergonha.

2 anos atrás

3 Comentários


https://www.duolingo.com/TatyRangel1

Deveria aceitar a tradução "estou com vergonha"

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/otiribeiro
otiribeiro
  • 25
  • 25
  • 25
  • 13

Já aceita.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/antlane
antlane
  • 25
  • 24
  • 18
  • 115

na realidade, deveriam preferir Estou com vergonha. Se digo: J'ai honte de toi, Taty, traduzo Estou com vergonha de você e não Eu tenho vergonha de você, uma frase com um contexto bem diferente, usada em uma situação em que será você que me causa vergonha e que não sei como seria no francês. Talvez tu me fais honte.

1 ano atrás