"The doctor doesn't allow me to drink." is also correct in English as Vietnamese has more specific words for "alcohol".
"Bác sỹ " đều được chú. Ông chim mầu xanh ơi!
If "rượu" also means wine how is the listener meant to know the speaker is referring to alcohol (in general) and not wine?
Time to change doctor.