"Lui ha vinto ben sei volte negli ultimi anni."

Traduction :Il a bien gagné six fois dans les dernières années.

June 3, 2016

8 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Maria746154

Et si on traduisait par "il a bien gagné six fois"?

August 20, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Jollain

en français on peut se dispenser de mettre "dans". C'est même plus élégant!

December 11, 2018

https://www.duolingo.com/profile/franlab1

exact en français le dans est tout à fait inutile.....

December 15, 2018

https://www.duolingo.com/profile/jfXu1D6I

Au cours des dernières annèes ...me semble tout à fait correct !

February 7, 2019

https://www.duolingo.com/profile/jfXu1D6I

Au cours des dernières années...?cela semble plus usité

February 17, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Hasht13

Problème signalé le 7/7/18 .

July 7, 2018

https://www.duolingo.com/profile/soisic.marconnet

Il a ‘’bien ‘’ gagné .... BIEN ne figure pas au menu , alors que fait-on ?

October 18, 2018

https://www.duolingo.com/profile/madmike75

On demande à utiliser le clavier...

October 18, 2018
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.