Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

"彼はかつて偉大な選手でした。"

訳:He used to be a great athlete.

2年前

8コメント


https://www.duolingo.com/ShachiKu

used to be を使うのはわかるのですが、 別の問題で「以前は」という意味でpreviouslyが出てきているので違いがあるのかdaiki.kさんと同じく私も教えていただきたいです。

1年前

https://www.duolingo.com/19561126

He was a great athlete beforeで正解になりました。

1年前

https://www.duolingo.com/hirasabre
hirasabre
  • 25
  • 5
  • 2
  • 1035

He used to be a great athlete. なぜbeが使われるんだろう?

2年前

https://www.duolingo.com/KDN4
KDN4
  • 25
  • 25
  • 24
  • 10
  • 1139

調べてみました。used to be ……で、今は違うが以前はよく……したものだ(過去の習慣、状態)を表すということが示されていました。今回の問題では過去は偉大な選手だったので、例えば彼は偉大な選手である、の場合はHe is a great athlete . のように he の状態を表すのに is が使われているように、今回も be が使われているのだと思います。説明上手くなくてすみません。

2年前

https://www.duolingo.com/hirasabre
hirasabre
  • 25
  • 5
  • 2
  • 1035

返答ありがとうございました。used to でも 以前は〜だったという意味があるのでbeじゃなくてwasとか使うのではと思いましたがusedが既に過去形に変化しているし動詞が形式上2つ入っているしbeに意味があると位置的におかしいしwas used toってしちゃうと(過去に)使われていたという過去受動態になるからbeを使うのかなと自分を納得させました。

1年前

https://www.duolingo.com/hirasabre
hirasabre
  • 25
  • 5
  • 2
  • 1035

*used to (be) 〜 : 以前は常に〜した(今はその状態ではない)。助動詞。

*be(get)used to〜 : 〜するのに慣れている。

used to be で何故 be をそのまま使うのかの説明しているサイトは見つけられ無かったけど個人的に一番しっくりきた説明はここだった。

http://ajieigo.com/477.html

(かなり乱暴に言うと)このused to は will と同じ使い方。will を使う場合 be動詞 は be のまま使う。

7ヶ月前

https://www.duolingo.com/daiki.k
daiki.k
  • 25
  • 1079

2016/7/10 正解の確信がありませんが申告はしておきました。 He was a great athlete previously が間違えておりましたらご教示をお願いします

2年前

https://www.duolingo.com/ken1suzu
ken1suzu
  • 20
  • 5
  • 402

単に”He was a great player.”でも正解でした。 「かつて」と言うのはあまり気にしなくても、過去形にすればそういった意味が含まれるのでしょうか?

1年前