Haha! I love this T-shirt.
The funny thing is that it took me a moment to realize the joke.
hahaha...so lustig!! Another one: No matter how kind we are, German children are Kinder!! ^.^
that is wonderful..........now I need one that alternates German/Spanish because that is the confusion I suffer
It says, the moments when you start thinking in two languages at the same time. It is written starting in German and alternating English and German. So if you can read it you are understanding two languages. Just read the alternating sentences to read the English and you'll see. Der moment is the moment. D e n k e n is to think. (I've inserted spaces because spellchecker is changing my words.) z w e i is two. Sprachen is speak. Z e i t is time. If you had put it into google translate you might have found the answer.
I think "Der Moment when you start auf zwei Sprachen zu denken at the same Zeit" would work better.
AT THE SAME