"Cynddrwg â"

Translation:As bad as

June 4, 2016

3 Comments


https://www.duolingo.com/ian.oliver

Is this a dialectal thing? Cyn ddrwyg a+ is what I've learnt...

June 4, 2016

https://www.duolingo.com/ibisc

The single-word version cynddrwg (as bad/naughty) is the correct one, regardless of dialect. Not a terrible error to make, though!

Similarly, cystal (as good) and cymaint (as large/big) and a couple of other less common ones.

cyn lleied (as small) is the common one where the two words remain separate.

June 4, 2016
Learn Welsh in just 5 minutes a day. For free.