Can 'rumo' be used here?
Yes. But I think caminho sounds more natural in this kind of sentence.
Instead of "para a paz," could "à paz" be used?
I did that and got it marked wrong but I'm not sure if it is really wrong or it is simply not in their accepted translations yet.
Is it wrong to say "o jeito para paz"?