Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

"彼はその少年にトマトを見せます。"

訳:He shows the boy a tomato.

2年前

4コメント


https://www.duolingo.com/daiki.k
daiki.k
  • 25
  • 1084

英訳の問題でした He shows the boy the tomato はバツでしたがこの回答が良くない理由は何でしょうか?

2年前

https://www.duolingo.com/MorimotoA

「そのトマト」と限定するような特別、あるいはすでに話題に上っているトマトの場合は"the"を使いますが、特に限定しない場合、話題にも上っていないし、別にどのトマトでもかまわない場合、"a"を使います。duolingoではこういった日本語に無い冠詞の区別を練習させるために「その」がつく名詞には冠詞は"the"を、そうでない場合では"a"を使います。

2年前

https://www.duolingo.com/kpFg9

tomato で間違いになりました。tomatoes と複数形になるのはなぜですか?

1年前

https://www.duolingo.com/OKAMOTO_Yusuke
OKAMOTO_Yusuke
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 21
  • 17
  • 14
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1593

He shows the boy a tomato なら当然正解です。

冠詞を忘れて He shows the boy tomato とした場合、これを正しい文にするには (1) tomato に対し冠詞 a を付ける (2) tomato を複数形 tomatoes にする、の2つの方法があります。Duolingo では(2)が示唆されることが多いようで、「複数形でないといけないのかな」と受け取ったのかと思いますが、(1)で示したように単数形でも構いません。

1年前