"Sie erhielt eine Blume von ihrem Freund."

Traduction :Elle reçut une fleur de son ami.

June 5, 2016

2 commentaires


https://www.duolingo.com/MichelMENG

La phrase "elle obtint une fleur de son ami" me semble tout aussi correct.

June 5, 2016

https://www.duolingo.com/DX5IJ3pI

On reçoit un don, un cadeau. On obtient quelque chose qu'on a demandé ou réclamé. Elle obtint est correct mais dans cet exemple, il y a l'idée d'un cadeau de son ami. "Elle reçut" convient mieux.

February 15, 2018

Discussions liées

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.