El "que" (sin acentuar) en catalán se utiliza de forma expletiva para introducir preguntas de respuesta sí/no. En castellano este "que" se omitiría.