"I don't care."

Translation: Dim ots gen i.

[tachwedd]

What is this 'sdim' variant? It seems to have popped up from nowhere

[EllisVaughan]

It is a common spoken form and is a contraction of "Does dim", it appears in other forms e.g when asking a question "Sgen ti afal?" from "Oes gen ti" etc.

[tachwedd]

Oh, I see, thanks