Дуолінго – найпопулярніший у світі спосіб вивчення мов. Більше того, це цілком безкоштовно!

"He makes two orders."

Переклад:Він робить два замовлення.

2 роки тому

9 коментарів


https://www.duolingo.com/_Sporty_

Чому не вірний переклад - Він виконує два замовлення?

2 роки тому

https://www.duolingo.com/Nordry
Nordry
  • 25
  • 44

"Він виконує два замовлення" буде "He takes two orders" (у цьому випадку "виконує замовлення" = "бере замовлення")

2 роки тому

https://www.duolingo.com/fish-key

а хіба робити і виконувати це не одне і те ж в українській мові?

1 рік тому

https://www.duolingo.com/Nordry
Nordry
  • 25
  • 44

Зазвичай, гість ресторану чи кав'ярні "замовляє/робить замовлення", а приймає і виконує його офіціант(ка). :)

1 рік тому

https://www.duolingo.com/fish-key

Переконали! Підтримую )

1 рік тому

https://www.duolingo.com/Nazaro8
Nazaro8
  • 12
  • 12
  • 9
  • 3
  • 2

Я також

1 рік тому

https://www.duolingo.com/fxh39
fxh39
  • 25
  • 175

Не приймає order у значенні наказ.

4 місяці тому

https://www.duolingo.com/robontosto

Чую замість makes - mix

10 місяців тому

https://www.duolingo.com/Rost72
Rost72
  • 25
  • 10

He does two orders.Так можна сказати?

9 місяців тому