"La realidad es linda."

Traducción:La réalité est belle.

Hace 4 años

8 comentarios


https://www.duolingo.com/cristina.nunez

La réalité est jolie

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/l.p.JulioBecer1

De acuerdo, belle es bella,joli es lindo, bonito.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Pikuky
Pikuky
  • 18
  • 17
  • 6
  • 5
  • 3

En el ejercicio anterior la misma frase en francés traducía jolie como bello, lindo. Aquí la da como incorrecta. No entiendo...

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/russeum
russeum
  • 25
  • 25
  • 10
  • 1208

No se puede entender una incongruencia como esta de no admitir "jolie" para decir que la realidad es linda. Hace meses estamos reportando.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Osmar903218

la réalité es JOLIE

Hace 11 meses

https://www.duolingo.com/russeum
russeum
  • 25
  • 25
  • 10
  • 1208

Ça va, Osmar903218 ! Je suis d'accord avec toi. D doit consulter les dictionnaires ;)

Hace 11 meses

https://www.duolingo.com/Tucho461737

Jolie aplica incluso mejor que belle, corrijan estos pequeños detalles por favor!

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/russeum
russeum
  • 25
  • 25
  • 10
  • 1208

Ça va, Tucho ! Tu as raison. D doit consulter ce lien internet: http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol/joli/697768

Hace 1 año
Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.