1. Forum
  2. >
  3. Topic: Welsh
  4. >
  5. "Dw i wedi mynd i'r parc."

"Dw i wedi mynd i'r parc."

Translation:I have gone to the park.

June 7, 2016



Would it be correct to translate this as "I went to the park"?


I personally wouldn't as that is a different form of the past tense i.e I went would be more along the lines of "Es i i'r parc".


Ok...when you select the "i'r" to hear its individual pronunciation...it gives something much different that what it should. Anyone else have that problem? And what does it mean?


The TTS spells it out for some reason that we cannot fathom - i collnod r (= 'i apostrophe r').

Learn Welsh in just 5 minutes a day. For free.