Дуолінго – найпопулярніший у світі спосіб вивчення мов. Більше того, це цілком безкоштовно!

"Ця військова зона відкрита."

Переклад:The military zone is open.

0
2 роки тому

2 коментарі


https://www.duolingo.com/HalynaDemchyna

відкрита-it's passive voce,-that's why" the mlitary zone is opened"

0
Відповісти1 рік тому

https://www.duolingo.com/Nordry
Nordry
  • 25
  • 42

Не зовсім. "The military zone is open" - у цьому реченні немає дії, є лише характеристика, тож це не Passive Voice (адже вона могла від самого початку бути відкритою). А от у Вашому варіанті військова зона спочатку була закрита, а потім над нею було вчинено якусь дію, після якої її, власне, було "відкрито".

0
Відповісти1 рік тому