"C'est une recette avec du chocolat."

Перевод:Это рецепт с шоколадом.

2 года назад

4 комментария


https://www.duolingo.com/Velen15

Ну, если дословно переводить, то да, рецепт с шоколадом. Но если логически, то у нас бывает рецепт чего-то (супа, салата, компота), а не с чем-то (рецепт с супом, рецепт с салатом). Может, что-то поменять?

2 года назад

https://www.duolingo.com/Dagor_Bragollach

Рецепт шоколада? Сомнительно. Скорее всего, это рецепт чего-то с шоколадом.

2 года назад

https://www.duolingo.com/j7bT2
  • 25
  • 120

кошмар...в рецепт завернт шоколад..или это рецепт торта с шоколадом...это для идиотов...

5 месяцев назад

https://www.duolingo.com/ElenaKosak

А почему же не подходит этот рецепт включает шоколад?

3 месяца назад
Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.