"Здравствуйте, всё хорошо?"

Перевод:Bonjour, ça va bien ?

2 года назад

2 комментария


https://www.duolingo.com/JuliaMusic15

А почему нельзя спросить comment ça va?

2 года назад

https://www.duolingo.com/Romain-D
Romain-D
  • 14
  • 12
  • 7
  • 6
  • 3

C'est possible, mais ça ne correspond pas à всё хорошо.

Comment ça va ? = Как дела?

Mais ici, du fait de l'utilisation de здравствуйте, il faut que la phrase soit complètement "polie".

  • Bonjour, vous allez bien ? / Bonjour, comment allez-vous ?

Pour les amis, "salut, ça va ?" est très bien.

2 года назад
Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.