https://www.duolingo.com/SaintAmour

para el que quiera seguir aprendiendo ahí van 2 enlaces

ya lo puse en otra discusión, pero os pongo de nuevo un enlace a la web de la bbc para el que quiera practicar

http://www.bbc.co.uk/mundo/temas/aprenda_ingles/?page=010

os pongo también otra página donde hay series, etc. en inglés con subtítulos en inglés

http://itvmovie.eu/watch-movie-online/two-and-a-half-men-season-11-6379-1-1.html

ciao!

Hace 4 años

32 comentarios


https://www.duolingo.com/piapolanco

¡ATENCIÓN A TODOS! Sufrimos la falta de una gramática pero Duolingo es una aplicación muy buena y entretenida. Un usuario, en uno de los foros (lo siento, no lo encuentro ahora y no recuerdo tu nombre, pero muchísimas gracias) nos daba un enlace en youtube: 123 INGLES PREMIUM. Bueno, pues es SENSACIONAL. La mejor manera de usarlo no es ir buscando como posesos cada lección. Lo fácil (bueno, facilísimo) es crearte una cuenta en youtube que tiene que ser con una cuenta de "@gmail". Una vez la tengáis, os subscribís a 123 ingles premium y podéis buscar las lecciones fácilmente. pues están todas juntas. Pero todavía hay algo mejor. Os cuento: Id a la página web http://www.123-ingles.com/ y subscribiros GRATUITAMENTE al "BOLETÍN de correo ¡GRATIS!". Son los mismos que los de youtube y os mandan TODOS LOS DÍAS un boletín con gramática, algún audio y, por supuesto, ofertas para que compréis, pero que nadie os obliga a comprar. Sólo una ADVERTENCIA importante: os dicen que, SI QUERÉIS, les escribáis con comentarios y/o preguntas, que seguro contestan. Pero tiene un INCONVENIENTE, cuando intentáis hacerlo OS EXIGEN, MUY SUTILMENTE, que lo hagáis por cualquier sistema que os ofrecen para enviarlo: HOTMAIL, FACEBOOK, ETC., pero dicen claramente QUE LES DAIS PERMISO PARA QUE OS COJAN VUESTROS CONTACTOS PERSONALES. Eso ya es cosa vuestra, pero YO ME NIEGO ROTUNDAMENTE. Aún así, si no les preguntáis nada, os mandan todos los días una ESTUPENDA LECCIÓN DE GRAMÁTICA, o frases comunes (en ingles y traducidas) con audio para aprenderlas bien. En fin, todo un hallazgo que a mi me ha facilitado, desde CERO, aprender a toda la velocidad que me proponga, sin tener que pararme, desesperada y perdiendo corazones, en cada frase de esta aplicación parara descubrir la gramática. ¡Ánimo, hasta yo estoy siendo capaz de aprender inglés combinando los dos sistemas gratuitos! (maldita crisis que nos obliga a buscarnos la vida o, bendita crisis que nos ayuda a ser mejores)

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/dogui9001

gracias por la info pero esa pagina cobra amigo.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/piapolanco

no sé a que página te refieres porque os he enviado varios links. Pero yo no he pagado por nada. Eso sí, siempre te intentan vender algo, pero en las que yo he recomendado no me han hecho pagar nada. Dime cuál es y te cuento dónde está el truco.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/piapolanco

Hasta cierto punto tienes razón. Yo me apunté. De inmediato me enviaron un correo con la 1ª Lección, que llevaba un audio muy bueno para la pronunciación. Al final de la lección había un link para hacer algún comentario. Al enviar el comentario apareció un aviso que decía que, si lo enviaba, les daba permiso para coger a todos mis contactos. Por supuesto dije que no y cancelé. Me han mandado 10 lecciones que me han gustado. Si lo hubiese descubierto antes, me habría ahorrado decenas de prácticas para entender lo pronombres posesivos y, sobre todo los pronombres adjetivos. Hoy me ha llegado la lección 10. Es esta me dicen que es la última y que, si no pago 8,99 $ al mes para mandarme más lecciones, mejores y más elaboradas, con audios y vídeos, 1 al día, pudiendo darme de baja cuando quiera. Son unas lecciones de gramática buenísimas. Por ahora seguiré utilizando las que hay en youtube, pero me lo pensaré, a ver si en algún momento puedo, porque hablamos de 30 lecciones como mínimo al mes, lo que sale a 0,29 $ por lección (es menos, pues el cambio dolar-euro nos beneficia). Si lo hago, te contaré si merece la pena o no, En caso de no merecer la pena me daré de baja, pues lo primero será leer, antes de comprarlo, con "muchíííííííísimo cuidado" las condiciones del contrato.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/dogui9001

me parece bien que expliques todo esto. Y ojala vuelvas a comentar en un futuro explicando como te fue todo.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Jona5184

Thanks

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/jisvercito

Thanks for this links ;)

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/mosisaurio1
mosisaurio1
  • 25
  • 15
  • 10
  • 2
  • 101

muchas gracias.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/ABarb1

Muchas gracias, es muy útil lo que publicaste! Ana

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/jorgemorales6

esta bueno

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/piapolanco

Hello, indalecia, thank you for your links (guau, casi seguro que lo he escrito bien). No obstante, como soy muy aficionada a los documentales, que a veces no tienen traducción simultánea y, ocurre también cuando nos subtitulan las noticias de los políticos que hablan en catalán (lengua que no sé pero que puedo entenderla casi del todo y que me gusta, pues tiene mucho del francés) he comprobado que, lo habitual, el subtítulo, que lógicamente no es literal, es en realidad un resumen de lo que nos están contando. Fijaros que, cuando alguien habla en otro idioma, sus oraciones son larguísimas y el subtítulo permanece la tira de tiempo exactamente igual. Es decir, nos perdemos parte de lo que nos cuenta el que habla. Aún así, merece la pena, pues con constancia, llegaremos a entenderles y, además, el oído se nos habitúa a diversas tonalidades y nos vendrá genial. Pero, en principio, no nos creamos que lo que leemos es exacto a lo que están diciendo, pues nos podemos hacer un buen lío. Lo he comprobado también en francés que es el idioma que a mi me enseñaron en el bachillerato que hice y que aprendí bastante bien. Es que soy bastante viejecita y el inglés no era el idioma oficial de mis estudios. Y también lo he comprobado en portugués, pues, por trabajo, he pasado algún tiempo en Lisboa y, la tele de Portugal la ponía con subtítulos, pues allí no traducen al portugués casi nada, pero se parece mucho al español antiguo y es relativamente fácil de leer.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/piapolanco

Algo más que también os puede servir. De todos los traductores que he ido utilizando, el más fiable en su traducción es el de Google. Es muy fácil pasar de un idioma a otro, pero el audio es con una vocecita bastante desagradable. Y no sé hasta que punto es fiable ninguno de los que he usado para la pronunciación: "Reverso" que utiliza el diccionario Collins, Tradukka y Google. OJO con el Babylon, puede meterte "malwhere", es decir espías, en tu ordenador y pillar contraseñas, qué haces y alguna faena más (lo aprendí, por desgracia, personalmente y no hubo forma de eliminarlos con ninguna herramienta hasta que formateé)

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/dogui9001

Bueno a qui va mi aporte bueno creo que la mayoria ya lo conoce pero para los que no les recomiendo como diccionario online: (www.wordreference.com/es/) para mi sin duda es el mejor incluso mejor que el google traductor. el unico pequeño problema es que te traduce por palabras o pequeñas frases, pero en cuanto a la informacion es muy buena.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/piapolanco

gracias, no lo conocía

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/rutheines

GRACIAS

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Cerley

Excellent. Thank you very much for your information.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/ccc13

gracias indalencia, muy utiles tus sugerencias

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/eresino

Aqui teneis el que me recomendo mi Teacher en su momento. Especialmente bueno el apartado Pronunciation tips:

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/piapolanco

Thank you, eresino. Cada vez tenemos más material gratuito para que aprender inglés no nos coma el coco y sea entretenido. Yo voy guardando todos los links que enviáis en un archivo, pues si no, terminaré haciéndome un lío por no encontrarlos luego con facilidad. Pronto este foro (nunca me han gustado los foros pero éste SÍ) casi lo podremos hacer en inglés. Somos geniales.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/-pAbLo-

¡ Muchas gracias ! La variedad siempre es buena. Saludos - pAbLo -

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/cristinita-chan

www.viki.com tiene novelas koreanas con subtitulos en muchos idiomas ahi pueden intentar practicar lectura!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/SaintAmour

guau. novelas koreanas :) casi preferiría ver a belén esteban :)

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/antoniodelia

gracias

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/byronjoshua

muy util

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/SaintAmour

de nada a todos :) cuánto honor con tanto agradecimiento, jeje

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/SaintAmour

aquí os pongo un enlace a un hombre que habla en inglés, con subtítulos en español. habla muy despacito, muy Zen, así que será fácil entenderle incluso sin subtítulos para aquellos que tengan más nivel que el mío. en este caso uso el pretexto de aprender inglés para poneros un enlace a un vídeo que me parece muy muy útil y hermoso

http://www.youtube.com/watch?v=YrsGwFU0AkU

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/garcia560

esta muy buena

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/mar1727

Thank you!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/SaintAmour

you are welcome

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/josefina48

Les dejo este enlace a unos videos que explican algunas expresiones en inglés. La mujer habla clarísimo. Lo único malo es que tienen unos segundos de publicidad antes de empezar.

http://www.youtube.com/watch?v=5MKMA6NvTbc

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/MABE_CASO

gracias!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/argentus9

mi profesora de ingles me recomendó el Macmillan English Dictionary (MED). Te arroja lo que significa una palabra en todos los contextos, con ejemplos y además te dice la pronunciación en ingles americano y británico, y como es la fonética de la palabra. El significado de las palabras está en ingles. ojala les sirva, saludos.

Hace 4 años
Aprende un idioma en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.