"This child"
Translation:To dziecko
8 CommentsThis discussion is locked.
Ending in o = neuter, probably. I have to get away from the Italian mindset that ending in o usually means masculine. Then we have the strange German that states: das Mädchen (the girl) is neuter. That is the uniqueness and strangeness of each language.
The -o ending for neuter nouns seems to be typical of Slavic languages generally. Also, kids are neuter in Greek (as well as German).
"Dziecko", as I believe all nouns ending with -o, is neuter, therefore the only proper version is "to".
2 questions ago, i answered 'To' dziecko and was marked wrong. As answer was 'ten' now i am asked again, and answer is 'to' why?
"ten dziecko" was never correct. I can even see the edits history - which is empty, because there's just no other way of translating "this child" as a standalone phrase, nothing was ever changed here.