"Marka reklamlarıyla ünlüdür."
Çeviri:The brand is famous for its advertising.
January 28, 2014
22 YorumTartışma kilitli.
Tartışma kilitli.
Advertising , advertise; reklamını yapma, fillinin ing almış hali, bu şekli ile fiilden isim türetilmiş olunuyor. Reklamcılık/Reklam anlamlarına geliyor. Doğrudan reklamı sadece isim olarak karşılayacak -ment ile isim haline dönüşmüş 'advertisement' dir. Eğer kasıt "reklamcılık"(profession) ise advertising , değilse advertisement kullanmak daha doğrudur.
Advertising as a profession requires creativity skills.
I saw that advertisement on the TV/billboard yesterday.
Dr.AliERDAL
282
He is famous for the brand adverstisings (o, marka reklamlarıyla ünlüdür = marka reklamlarıyla ünlüdür) olamaz mı. Bir de neden reklam çoğul değil.