"Gdzie on jest?"

Tłumaczenie: Where is he?

[Urdaz]

czy " where he is " jest niedopuszczalną formą

[agoosh]

Pytanie tutaj ( z czasownikiem to be - być) tworzymy przez inwersję, czyli zmianę szyku zdania. Czyli mamy zdanie twierdzące: He is here (on jest tutaj) i pytające: Is he here? (czy on jest tutaj?). Szyk zdania nie zmienia się, jeśli dodamy where czyli poprawną odpowiedzią jest Where is he?.

Możesz użyć konstrukcji where he is w następującym zdaniu: Do you know where he is? (czy wiesz gdzie on jest?). W tym przypadku pytanie jest już zadane poprzez użycie operatora (do) i nie jest potrzebna inwersja.