Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Il duro lavoro è il mio pane quotidiano."

Traduction :Le dur travail est mon pain quotidien.

1
il y a 2 ans

5 commentaires


https://www.duolingo.com/CatherineMurat

Ne dirait-on pas plutôt : travailler dur est mon pain quotidien

1
Répondreil y a 2 ans

https://www.duolingo.com/juju.17

Je suis d'accord, cela paraît plus normal... Ca se dit vraiment "mon pain quotidien" en italien?

1
Répondreil y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Prince997103

non. Tu ne remarque pas le "il".

1
Répondre1il y a 1 an

https://www.duolingo.com/MonaLisa1090

Travailler dur ou le dur labeur…

0
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/Prince997103

pourquoi pas! : le travail difficile est mon pain quotidien

0
Répondreil y a 1 an

Discussions liées