1. Форум
  2. >
  3. Раздел: English
  4. >
  5. "My son has always been very …

"My son has always been very independent."

Перевод:Мой сын всегда был очень независимый.

January 28, 2014

6 комментариев

По популярности комментариев

https://www.duolingo.com/profile/Lawgun

Мой сын всегда был очень независимым.

January 28, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Используйте кнопку Сообщить о проблеме, если считаете, что ваш перевод верен и должен быть добавлен.


https://www.duolingo.com/profile/Ivan_Pusher

Видимо, Lawgun жалуется не на то, что ответ не приняли, а на то что "правильный" вариант перевода содержит грамматическую ошибку. Да?


https://www.duolingo.com/profile/SergeyRom

в этом уроке, на этих примерах, с этими переводами не совсем доступно объясняется Present Perfect .... или задача Duolingo проверить нас, как мы усвоили где-то в чем разница HAS (HAVE), HAD.... но если мы пришли сюда научиться, то должны быть более подробные переводы, ну или хотя бы какое-то описание в начале темы... Я так понимаю, раз HAS (HAVE), значит настоящее И что получается ??? - Мой сын сейчас (на данный момент) всегда БЫЛ.... - три минуты назад был всегда независимым...., а сейчас... ????


https://www.duolingo.com/profile/Dim-Dimas

"My son always has been very independent."так можно было бы сказать?


https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

нет, неверный порядок слов

Похожие обсуждения

Изучайте английский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.