"Bonjour, ça va bien ?"
Translation:Good morning, are you doing well?
So if I'm getting this correctly:
Ca va bien? (ending with a high note) is asking me a question yes.
so I can reply with: Ca va bien or Ca va without any issues right?
In this context it's a question and ca va? asks "How are you doing?" while ca va bien? asks "Are you doing well?" so it's a similar sentiment.
Does that mean " thank you very much for the clarification" just wondering?
When you ask "ça va?" you let it open to any answer.
For example: Ça ne va pas très bien. (I'm not very well.).
When you ask "ça va bien?" you are being positive and wanting a positive answer from the person you asked it. Although the person can even reply it in a negative way.
For example: Non! Ça ne va pas bien. (No! I'm not well.).
Thanks indeed dear pablo.
Well, Ca va is "good morning, how are you?" while ca va bien is "Good morning, are you doing well?" so they both are in the same context only different wording. Give me a thumbs up if this helped.
The pop up box told me that ca va bien, translated to I am doing well. So why doesn't "bojour, ca va bien" translate to "hello, I'm doing well"?
Hi, Anabel. Of course, you have already read by now that ça va bien can be used as a statement (I'm doing well) or as a question (Are you doing well?). A valuable lesson to be learned from this experience is that the "pop-up box" is NOT an absolute menu of possible answers. It is merely suggestive. Sometimes it has dictionary definitions which may or may not be relevant to the sentence before you. Sometimes it may offer expressions which MIGHT be appropriate---or not. I recommend that you open another tab in your browser for a good French-English dictionary such as Larousse: http://www.larousse.com/en/dictionaries/french-english/aller/2362
Oui what's the difference between saut and bonjoir? there seems to be a lot of meanings for the same words
Salut mean HI (unformal, for example for closed friend), bonjour mean Hello (formal way, for example for your teacher)
Now, WR is generally the first place I look but I still use Larousse for backup or a confirmation.
word reference is what my teachers make us use. It can be annoying though as it doesn't quite know how you're going to use the word!
Ça va bien. It is a statement, the expected answer to the question Ça va bien ?
When spoken, the difference is the melody. In the question the end rises while it is flat or falling for the statement.
the right translation of "Bonjour, çca va bien?" is "Hello, are you doing well?"
I simply translated it tobnean: 'good morning are you doing well? and it accepted it
The most natural colloquial English translation is "Hello, how are you going?" (or in Australia "Hello,how's it going?" or "Hello, how goes it?" is often said).
Around where I live, in Alberta, Canada, I hear people saying, "How's it going?' when they meet someone they know. It seems to mean "hello, how are you?" There are francophones in this area and I don't understand their French at all. They pronounce "oui" like "wy" not "wee", for example. I can understand this robot voice perfectly in the fast voice, not so well in the slow voice. I agree with not pronouncing the "s" in "a plus tard" but in "a plus". In school I was taught the kind of French they speak in Paris so I don't understand the francophones around here. When I lived in St. Paul, Alberta where 90% of the people are French Canadian, I used to meet an old Frenchman in the post office in the morning and he always used to say "bonjour" to me and tried unsuccessfully to get me to talk French back. I understood him perfectly but always responded in English. Then he'd say " Goodbye. Have a nice day, what's left of it."
susan- maybe the francophones have french for second language. I'm from Quebec, Canada and oui is always we. We pronounce oui exactly like in Paris.
I'm in Maine about an hour out of Calias towards Bangor, and we get a lot of Canadians driving though. I hear the "wey" instead of "oui" all the time. Isn't it like the difference between "Yes" and "yeah" in English?
I agree that the difference between Parisian French and Canadian French is going to be an issue here in the states. I've heard they're as different as American English and British English.
Can't hurt to try though, and so I DuoLingo.
jeffebunny, the word that you often hear is probably OUAIS, which means yes sometimes, but it's more for when you doubt of something.. So ouais is a manner of saying yes, but this isn't the word yes, it's something else. If you tell me, all the girls at school run after me, I could say, ouais, ouais, meaning that I don't really believe you.
That could very well be it! I'll pay attention to when I hear it in the future so I can hear it in context. Thank you for the clarification! =)
Where do you hear “Hello, how are you going?” ??? The other two I hear and “Hello, how are you doing? - I have since found out that might also be heard in Australia. I think “How goes it?” and “How is it going?” are more common.
Yes, it is two years later. They realized that “how are you” is close, but “are you well?” is more accurate.
As an English speaker, "Are you fine?" does not sound natural. "Are you well?" is better.
Hello, I observe that above many people speaks about translations as "are you doing well" or similar "I'm doing well"... but in english, is it correct? I belived that "ca va bien", it is translated as "are you well/fine?" as you have replied. I want to say... For me "are you doing well" is not correct in english, but it is correct to say "are you well". Am I correct?
Why can't it be "How's it going?" if "How is it going?" is an option? Other contractions have been accepted in past answers. Many thanks!
They don't like contractions like that, because they have a weird system for contractions, and maybe it's too much work of changing that. Try to write the full words, it's safer for keeping the hearts alive.
I find that the audio isn't very clear. For example, I heard "bijoux" and thought maybe it's "bisous" but it was actually bonjour.. The 'slower' button only adds pauses between the words and although it's sometimes helpful, it would be more effective if the actual words were slowed down, especially since it's not very clear.
Yes, it's the meaning. But "ça va bien?" tends to have a yes/no reply. "Comment" (How) could be more elaborate (but it's only theorical, because in everyday life, it's so automatic, we don't really put attention on it)
So, can't it be translated as "Hello, is all going well"? does it have to be personal?
Are you ok?...should be right also. And I am doing well .,..is wrong because its a question
You mean literally? No, there's no verb in your "you good". Are you good? would be better. But we need a common expression in English.
Some Americans like to shorten everything and do skip the verb, but it is considered slang still. Perhaps later?
Because of the verb aller (to go) which occur in this sentence in its third person singular form va.
Literally, yes. Now, I don't know what is the more natural and common in English..
No, because that would mean "Yes, I'm fine. How are you?", which obviously is not the same as "Hello, how are you?"
Why is it not correct to translate this question as: Good morning, are you doing fine?
It is less common to use fine in a question instead of well. It is however quite common to use "fine" or "well" in the answer. Even "I'm fine." is perhaps more common than "I am well."
That's the problem with any method based on translation. LITTLE THINGS seem more important than they relly are. Ça va is the short for Ça va bien. No matter it is question or not. On the other hand, you might want to ask if anything is wrong and so you could say 'Ça va mal?'.
No, the problem is that they introduce "ça va" before the comple expression "Comment ça va?" Wrong pedagogy in my opinion.
Comment ça va = how are you? was shorten in "ça va?" and "ça va" becomes also "ça va bien". (adding a "well)
Comment ça va ? litterally means How goes it? while Ça va bien ? litterally means (Does) It go(es) well?.
Yes, but not only in the morning, can be said at other times.
Everything is ok = est-ce que tout va bien?
I intentionally replied 'are things going on well?' I got it right tbough.
Yes, a bit too literal, but some users reported it because they use this expression, I don't know if it's very common. I think Duo accepts too many expressions for the greetings, it's unnecessary and confusing.
So "good morning, are you doing well" is valid and "hello, are you doing well" isn't? What gives?
I translated it to, "Hello, how are you?" and it accepted it. Is it better to think of the question as "Are you doing well?"
i dont get why when it said bonjour it sounded like boojour please help i miht report this to my teacher
You will not hear the "n" in "bonjour". It is a nasal sound "on". https://www.thoughtco.com/french-nasal-vowels-1369603
Why is it incorrect when I translate "Bonjour" as "good day"? Don't they mean the same?
"good day" is rather a dated greeting that is not as commonly heard anymore in English, where we would rather say "Hello" or if it is morning "Good morning".
How's it going & how are you doing should be accepted (or is just hiberno english?)
I wrote "good day", but apparently what was wrong was "day" - it was corrected to "morning"?
I put Hello is it going well and it said the correct solution is How are you going well
Why is "Hello, how are you?" accepted, yet "Hi, how are you?" is NOT accepted? This needs to be fixed.
“Salut” is “Hi”. “Bonjour” literally means “Good day” so it is only used for “Hello” or “Good morning”. Casual greetings are differentiated in French.
I got it right! since I commented here it showed up on the my stream so I opened it in another tab/window and saw the right one there! only 2nd try!!
I wrote "Good morning, how are you doing?" and it is right. Does it really count?
They sound the same, but have very different meaning. Only ça is possible in this sentence!
Bounjour - is it hello or good day, or good morning? also we tend to say are you keeping well rather than doing well...
Where are you from? "Hello" is always right for "Bonjour". In the morning "Good morning" will be translated as "Bonjour" in French. Are you keeping well? is a different question to me about you doing something to keep yourself well. "Are you doing well?" is the same as "Are you well?"
Old English "Good day" would be translated as "Bonjour", but when people are using "Bonjour" now it should not be translated to an archaic greeting.
My keyboard does not support the accent on the 'c' in ca. Program should say it is correct but remind about the special character
With some devices, if you hold down the key for a few seconds, a menu pops up offering you a choice of accent marks.
Bo(nasal sound) [zh] [oo] r, sa va bye(nasal sound) https://www.thoughtco.com/french-nasal-vowels-1369603
Ça va bien? Keeps changing between 'how are they?' and 'how are things?' How do you tell the difference?
"Are you well?" literally "It goes well?" so many options are allowed. "Are you doing well?", etc.
like even though you say the wrong thing it doesnt correct you or MARK YOU WRONG
No, they are not interchangeable.
"Bien" is an adverb that means well, as in Are you well? "I speak well" Je parle bien.
Bon and bonne are adjectives for masculine and feminine nouns. "Bon garçon" or "Bonne fille" for "Good boy" or "Good girl"
If i am a confused soul and need an answer to my confusion about my health then can i ask someone : ça va bien ? ( am i doing well )
"ça va bien?" is asked to someone, not about oneself. To ask about myself, I would say "Est-ce que je vais bien?"
I'm French and it directly translates to 'Are you good' but it can also mean are you well
In English, people sometimes say "good" when they mean "well", but "bien" means "well" and "bon" means "good" which you would not use in French to ask how someone is.
Here in the discussion, we cannot see what your answer was, so you would need to type it here for us to discuss it with you or press the report button instead of the discussion button to report it as correct.
Surely 'Ca va?' Is literally how goes it? And 'ca va (bien)' 'is it goes well'.
If you were asking a girl would it be "ça va biene" or watever you do to change "bien" to feminine?
"Bien" is not an adjective, it's an adverb, so it doesn't have a masculine or feminine form.
"Comment ca va" and "ca va bien" are similar? Which one is a question and which is an answer. Please can anyone provide me an example.
"Comment ça va?" is always a question "How are you?"
"Ça va bien." is the answer "It goes well." or "I am well."
"Ça va bien ?" relies on the question mark to make it a question "Are you well? or "Does it go well?" or "Are you doing well?
"Bienvenue" means "welcome." "Bonjour" (literally "Good day") is used for "Good morning" and for "Hello".
I type "Hi" instead of "Hello" when translating "Bonjour, comment ca va?" and got it wrong.
Not with the question mark at the end, that changes the last into a question. "Yes, I'm doing well." would be "Oui, je vais bien." or "Oui, ça va bien." which literally means "Yes, it goes well."
This is "Bonjour, ça va bien?" which is "Hello, are you doing well?"
And here I thought "Hello, goes it well?" would be a proper English translation. I looked it up, and apparently that isn't proper English... You win again, Duolingo!
I know that I need to put the accent on ca va bien but I don't know how to do it on my phone or computer
Hold the c down on the smart phone and you will see accented versions to choose from. On the computer, switch to US international keyboard through your Control panel, Regions and Languages and you can press the ' and the c to get ç.
This is not right, comment çava bien is supposed to mean are you doing well but when I putare you all right because the well was not part of the options duolingo tells me that the correct translation is are you doing well, seriously
"Comment ça va?" means "How are you?" and "Ça va bien?" means “Are you well?”, "Does it go well?" or "Are you doing well?" Did you report it there?
"Salut" means "Hi" or "Bye" and "Bonjour" means "Good morning" or "Hello".
I gave so many lingots and have no idea what that means and what I can do with them can anyone help me.
"How are you?" is less specific and would be "Comment ça va? or "Ça va?"
"Ça va bien?" would be "Are you well?" or "Are you doing well?" or "Is it going well?" or "It goes well?", but I am not sure how many answers they have in their data bank so far.
I don't know if they will accept the Australian "G'day" for "Bonjour". You could try reporting that.
Good night is "Bonne nuit" which is more often said at parting, so no.
I think ..."Are you fine?" where 'fine' is used instead of 'ok' should also be acceptable
Is it gramatically incorrect if I translate it to "Hello, are you doing well"?
I wrote "Hello, it goes well?" because that is what it means, and duolingo said I'm wrong! I am not wrong, duolingo... You're wrong!!
Did you hold down the letter which needs the accent to see if a pop up menu comes which would allow you to scroll over the one you need?
That is the past tense and this is asking if you are well not how you have been.
Google tells me bien means fine. Why cant i write the translation as "Good morning, are you fine?" in olace of "Good morning, are you ok?"
"bien" can mean "well" or "fine" in the answer, but it is not idiomatic to use "fine" in the question.
Now its, are you ok? I wrote how are you and got it wrong. and pardon moi is apparently wrong for pardon me. Im confused.
"Ça va?" would be "How are you?" but "Ça va bien?" is asking if you are well.
"Pardonnez-moi" is pardon me. Remember to use the conjugated verb form for "you" of the French verb "pardonner". The "tu" verb form in imperative would be "Pardonne-moi". http://conjugator.reverso.net/conjugation-french-verb-pardonner.html
Can't "ça va bien" be written as "I am fine" but should it only be written as "i am ok"?
"Ça va bien." can be "I am well." or "I am fine." or "I am ok." ' "fine" is not used in the question though.
Why can't you say "Hi" instead of "Hello" when translating "Bonjour" to English?
Why is it that sometimes when I answered Hello to Bonjour, it is correct. Then, I answered here Hello but i says it's wrong and It should be Hi. Im kinda confused rn.
No, "Hello" is accepted here for "Bonjour" Your error is probably with something else.
okay but how are we supposed to know if i am asking someone how they are doing or telling someone how i am doing
"Hello, are you fine?" Is recognized as wrong by duolingo. Shouldn't that be added or am i missing something?
"Are you well?" or "Are you okay?" is accepted "fine" is more often used in the answer though.
If I am “okay”, that is not as good as “well”. In French, there is another term « comme-ci comme-ça » which basically means “so-so”. Of course, “okay” might be considered better than that, or the same thing as that, depending on the person. “Okay” means that there is nothing wrong with me, but “well” is a positive term. Not only is there nothing wrong with me, but I am also thriving. However, I believe that OK is now accepted, so you could try reporting it. Or did you mean without “Hello” or Good morning”, I should not have shortened it, because that is still required. I fixed that now.
Not used in France and it is considered an "anglicism" in Canadian French. They say "Bonjour" rather than the literal version of "Good morning".
No.. Means good day.. Not good morning... Bon matin is good morning in quebec ( bright and early)
De bon matin (bright and early) That is an expression if you are up early, but it is not the same as the greeting.
In France they will say "Bonjour" for "good morning" and that is what Duolingo requires.
It is ok if i put "Bounjour" or "Bonjour" there any different, right? Its a typo
Do you know why "are you OK" is correct but "are you FINE" is not??? I just lost points because of that!!
"Are you fine? " is not idiomatic but "I'm fine." is idiomatic in the answer.
I keep getting this wrong but its not me. The speaker in my kindle is not working but only for this app and only this 1 day!
"are you all right" was marked incorrect. It seems they want "alright".
They want “Hello, are you well?” or “Hello, are you doing well?” Well is more than alright.
What are you using? On phones, you can hold the key down on the on-screen keyboard and options will come up that you can choose from. On a computer you can use an International English keyboard layout that you can choose and type ‘ and c to get ç or you can add a French keyboard layout if you prefer and switching back and forth can be done with a Control key plus a number which you can choose.
Ca va bien is: i am well But the computer says ca va bien is: How are you doing? Am i right or is the computer wrong??
The question mark at the end of it changes it to a question and the voice goes up at the end in the sound.
If you mean a word that is specialized in English, sometimes you must translate it to another word in English first, and then translate it to French.
Ca va bien means are you doing well so you can not answer the question with a question
When punctuation makes a difference: « Ça va bien ? » “Are you well?” « Oui, ça va bien. ». “Yes, I am well.” You could shorten your answer if you don’t want to repeat « bien ». The following is a common answer: « Oui, Ça va. »
Give the word "how" to make it easier to put into English. E. G. Good morning how are you
"How are you?" would be "Comment ça va?" or "Ça va?" ("How goes it?")
"Ça va bien?" is more like "Is it going well?" or "Are you doing well?"
With a question mark at the end, those are questions asking you how you are, but without those are answers to the question and it is not uncommon to shorten things.
« Comment ça va ? » « Ça va bien. » How are you? I am well.
« Ça va ? » « Oui, ça va bien. » How are you doing? or Is it going well? or You okay? Yes, I’m doing fine. or Yes, I’m OK.
« Ça va bien ? » « Oui, ça va. » Literally Are you well? Yes, I am well. Are you okay? Yes, I’m okay.
All those answers are not necessarily acceptable. I am just trying to say that the first set is okay to use in any setting, even formal, The second is informal. And the last is assuming that you are well until you tell the person otherwise. Also we shorten questions informally as well.
I put 'good day how are you' and it told me this was incorrect... what am I not understanding here?
Okay is not as good as well, but some people use it that way, so it might be accepted later. Hi = Salut
Bonjour is either Good morning or Hello. If an old English “Good day” were to be translated then it would be “Bonjour”, but if you are translating nowadays it would be “Hello”. Or “Good morning”
It seems strange, I live in France and use these expressions every day, and yet I can't get the right answer.
I put hi, are you well and it was marked wrong and suggested that i should have put hello, are you well instead...
There was no "well". I chose "okay", as in "Are you doing okay". No option for the word "well".
Next time write down all the choices and there should be something you can use. We cannot help you without knowing what you were given to use. It is also possible that there was a problem, in which case take a screenshot and report the error.
i put "good morning is it going well?" it took it as wrong. it said when i put the cursor over the words and that's what it said. Did i do something wrong?
The english translation is rubbish. No english person would ever say that.
My android upgraded and I cannot get French accent marks anymore. Unable to change to Francais default now. So will miss being able to show I do understand rgese
You can go to Language in System and add a language you will have a choice still between English and French if you add French. On all smart phones though you should be able to hold down the letter and choices will appear of different forms of the letter that you can choose from.
"Ça va?" is short for "How are you?" and the regular form is "Comment ça va?" but "Ça va bien?" assumes they already know you are well and are waiting for you to agree.
In the discussion we cannot see your answer so next time please copy it here so that we can help you.
this sentence said explain what you hear and I said in French sa va bien and I spelt sa va wrong now I np that's it should be ca va instead of sa va ?? am I write ???????????
When they tell you to write what you hear, that must be spelled correctly "Bonjour, ça va bien?" The cedille (the little mark under the c) tells you to pronounce the c as if it were an s . "ca" would be pronounced "ka".
I wrote "Hello, is it going well?" thinking that this would be an acceptable translation. I got it wrong; the suggested correction was: "Hello, is everything going well?" Is it actually wrong to use the word "it" here instead of "everything", or is this just Duo being finicky? Thanks!
What did you write? We cannot help you if you don't copy it here.' Did you have the translate from French to English or the Write what you hear?
thing says that it should say "good morning, are you going well" I would only say that to a computer or anything that runs........ not the fast kind
"No, "How are you?" is "Comment ça va?" or "ça va?" and this assumes that they think you are well "Ça va bien?" so "Are you doing well? or "Are you well?" or "Is it going well?"
Does this seriously mark you wrong for not using a comma after good morning?!
We have no idea what you typed. Please include your complete answer if you want help.
Was it the type what you hear? or the Translate from French to English? Did you have the multiple choice, where you must put all correct answers and there can be more than one correct to choose?
Hold down the "c" key on your keyboard until a menu appears, then choose the "ç"
You need to copy that here if you want help. We cannot see your answer.
I translated this as "Hello, you are well?" I don't understand why they prefer it to be translated as "Hello, are you well?" Is this because to say "Hello, you are well?" would translate to " Bonjour, tu es bien?"
Are you using a phone? if so, you can hold the letter until a menu appears to choose the correct accented version.
Hi I speak French by birth and I am learning English now, I am looking for a native English who learn French with whom I could converse so that we can evolve in our respective languages. If this tempts you can join me on my Facebook: Muhammed vll or on my instagram: Muhammed221 Thank you in advance and see you soon I hope
I am a 54 year old English woman and no one has ever asked me if I am doing well. Are you well? or How are you are much more common. Doing well suggests progress in a specific area such as studies or work more than if you are feeling OK.
srsly......what is diff between "Good day, how's it going?" and "good day is it going nice"
I am typing in the answer correctly. DL keeps saying it is wrong but i have typed in exactly the same as the answer. I cannot get past this stage. What is happening?
What did you type? We cannot see your answer here and did you have the Listen to the French and type it in French or the translate from French to English.
It keeps saying Im wrong when I am typing exactly what the translation box says
Take a screenshot of this and make a bug report, but verify is this the Listen to French and type it in French or the Translate from French to English. If you want some help here, you will need to copy your answer here as we cannot see your answer here.
It keeps on saying I was incorrect but I was following the exact tranlation
Ok, what's going on? I typed "Good morning, are you doing well?" Duolingo marked it as wrong! That is ODD. Someone help.
Repeated bug. Last question, answered "Bonjour, ça va bien?" and the app says is not correct? What is happening duolingo?
I cannot verify that the last question was the same as this question. Do you have a screenshot of it?
If you have the Listen to French and type it, then they want it typed in French.
It says I got it right and it said:" pay attention to the accents" and gave me the answer to the accents. So, I did pay attention but it Did it again and said:"pay attention to the accents." And it did the same thing FOUR TIMES IN A ROW when I did pay attention to the accents.
This translation is not the same as the one in the quiz. I answered "Good morning, is it going well?" I was marked wrong because I did not say is "everything" going well? It seems as though this can be translated in more than one way and can still be correct, based on the translation above. Can it also translate to "good morning, how are you doing?
No, it can be "Hello, are you doing well?" You cannot ignore the word "bien".
“Is everything going well?” would be “Est-ce que tout va bien ? ”
This is generally hello,it could be good afternoon and how are you is more likely phrase in English
"How are you?" is "Comment ça va?" or "Ça va?"
Bonjour is used for “Hello” or “Good morning”
It is rather uncommon in American English. This is not a formal, but rather an ordinary, greeting in French.
I translated this as "Hello, are you well?" and got it wrong. Is that strictly wrong, or did I just use a phrasing that Duolingo didn't understand? Thanks!
I thought Bonjour was hello and Bonne matin was good morning. Is Bonjour interchangeable?
"Bon matin" is not used nor "Bonne matinée". In France they say "Bonjour" to greet people in the morning.
Bonjour also means good morning? I learnt in school it only means hello, or i just dont remember learning it.
It can be translated as both "ok" and "good" (and a few others) although the literal meaning is "good".
I answered with "Hello, is it going well?" and got it wrong. (The correct answer was "Good morning, are you doing well?" <sub>_</sub>)
Yep you're right, it shouldn't really be good morning as "Bonjour" can be used all day in France. Also, "ça va bien" does literally mean "is it going well" even though it's not exactly correct in english. I guess your answer is a little too literal for Duolingo. If I was speaking though, I would probably translate "ça va bien?" "How are you" or "How's it going."
No, « Bonjour » does also mean “Good morning” or “Hello”
« Ça va ? » Is How are you? or How is it going?
« Ça va bien ? » is “Are you well? or “Is it going well?”
This should be reported if it was not accepted.
You will always be given some words that will work, but maybe it was not in the form that you wanted them to be in, since there is more than one way to answer this. If you tell us which words were given, I can tell you what you could have put. ‘ Good morning, how are you? Hello, how is it going? Hello, how are you doing? What were you trying to put? You can hover over (on the web) or click on (in app) words to see hints.
Except that we don’t often say “Good day” any more, not really. In old movies and old books perhaps? This is used all the time in French for “Hello”. In the morning instead of saying “Good morning”, they also say this. So “Bonjour” means “Hello” or “Good morning”. We tend to say “Is it going well.” or “Are you doing well?” or simply “Are you well?”
Of course, it is even more common to say “How are you?” or “How’s it going?” or “How are you doing?”, but that would have been “Comment ça va?” or “Ça va?”
What happens is that instead of “Good morning”, the French say “Bonjour”. Different expressions are used in different languages.
“ all’s well?” Would be
« tout va bien ? »
« Bonjour, ça va bien ? » is an expression which translates to the expression “Hello, are you well?” or “Hello, are you doing well?”
Why didn't it accept "hello, are you doing well?" but accepted "Good morning are you doing well?"
Report it as another correct alternative. “Good morning, are you doing well ?” was an answer that had been reported earlier.
« Bien » means “well”. The French expression uses this word. In English, there is quite a variety of ways to say this. The following link has many uses of “bien” in many contexts.
My answer is correct!!! They dont provide punctuation marks and i can't put them in
“Bien” is “well” and “bon” is “good”.
“Good” is an adjective that describes a noun. “He is a good boy.” “Well” is an adverb and can be used to say how you feel.
Don’t forget, “Bonjour” at the beginning is “Hello”. So the correct accepted answer above is “Hello, are you doing well?”
What is the difference between "comment ça va", "ça va", and "ça va bien"? People in another thread were saying that "ça va" was like saying "are you well". People in this thread are saying differently.
« Comment ça va ? » is used in French for “How are you?” or “How are you doing?” I hear in Australia that they actually use “How are you going?” which could be the closest to it literally, but we don’t use that in America. Actually, literally it is “How goes it?” which is a much less formal version in English, but the French less formal version is « Ça va ? » which is literally “It goes?” which we absolutely don’t say in English. So, the only difference between « Comment ça va ? » and « Ça va ? » is a matter of the latter is less formal or rather it is informal, as the second is a shorter form of the first.
« Ça va bien ? » assumes that things are going well unless you answer differently, so we translate this as “Are you well?” though it is literally “It goes well?” “Are you doing well?” is another American version of this last one.
I've never said "are you doing well". And no native English speaker had ever said it to me either. "Are you well?" Or "How are you?" Are the equivalents of ça va bien (or just ça va, more commonly)
It is an alternative in America. What do you mean by native English speaker? Someone specifically from England?
So Bonjour can mean "hello" "good day" or "good morning"? Depending on context yes?
Yes, but I don’t think Duolingo is accepting “Good day.”, because it is less used nowadays, I suppose. If you were reading a book and someone in it said “Good day!”, there would be no other way to translate it.
bruh i wrote "hi, how are you?" and it said i was wrong because i wrote "hi" and not "hello". the fuck
French pays attention to what is informal or not and “hi” being informal would be “salut” and “bonjour” which is literally “good day” is certainly not informal and can be used for “hello”.
Yes, in French formality matters and there is an informal word to use for “hi”. “Bonjour” is used for “Good morning” or for “Hello”.
Well, that depends on what you mean. French and English use different expressions for this and it should not be translated literally. (If I wanted to say that “I am in the middle of doing something”, I would say “Je suis en train de faire quelque chose.”). Both the English simple present “I do” and the English present continuous “I am doing” generally translate to the French simple present “je fais”, but they use the veb “to go” or “aller” in this expression about how you are. “Je vais bien” is “ I am well.” (more literally “I go well.” which we don’t say in English, though we would understand “I am doing well.” I think someone said that in Australia “I am going well.” could be heard for this. I have heard “It is going well.”, but that includes more than health in English and would be translated as “Ça va bien.” which can also be “It goes well.”