1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. "She won the prize last week."

"She won the prize last week."

Traducción:Ella ganó el premio la semana pasada.

January 28, 2013

23 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/em1cabiado

ella gano el premio la semana anterior, esta mal ?


https://www.duolingo.com/profile/mili_1303

Yo creo que no


https://www.duolingo.com/profile/Leo_Zenit

Hello , somebody can explain me the difference between award and prize i can not see any difference.


https://www.duolingo.com/profile/nacho_haller

It should be almost the same, with exceptions of some prize names already knows, Nobel Prize and Pulitzer Prize, for instance. Maybe "award" is commonly used for diplomatic or professional achievements.

Here there is something: http://forum.wordreference.com/threads/prize-award.1957330/

Bye.


https://www.duolingo.com/profile/Leo_Zenit

thank you Mr nacho_haller


https://www.duolingo.com/profile/yassotov

La pronunciación de WON es uan? Yo escucho así y no me parece que esté correcta o si?


https://www.duolingo.com/profile/Dana-Nova

El sonido es entre 'uon' y 'uan', pero dijo rápidamente. Es el mismo pronunciación que el inglés "one" (1).


https://www.duolingo.com/profile/czartoledo

El audio es terrible


https://www.duolingo.com/profile/CaritoCuff

Naaa semana anterior da mal..por que? Semana previa..semana anterior semana pasada..son correctas a mi criterio


https://www.duolingo.com/profile/StellaOrte3

Prize = premio Award = reconocimiento


https://www.duolingo.com/profile/jcpenato

en mi concepto, la semana anterior o la semana pasada son válidas


https://www.duolingo.com/profile/raulortizacevedo

La traduccion semana pasada o viceversa es legitima en espanol es decir no alteran la frase o expresion.


https://www.duolingo.com/profile/AlejandroM567506

Prize no que es precio?


https://www.duolingo.com/profile/Pyluki

Hola Alejandro.

  • Price = precio

  • Prize = premio


https://www.duolingo.com/profile/ines107347

ganar y obtener podrian ser sinonimos en este caso


https://www.duolingo.com/profile/ubicenco

Por que no es correcto la "ultima semana" creo que es lo mismo que la se mana pasada , . Last equivale a= ultimo final pasado .... La ultima semana es igual a la semana pasada no hay otra


https://www.duolingo.com/profile/Matias999200

Cambia la expresion


https://www.duolingo.com/profile/MartaLucia823312

Ella ganó la semana pasada el premio .por qué sale mal ?


https://www.duolingo.com/profile/luciaquevedo

ella gano el premio la semana anterior esta bien porque es lo mismo que la semana previa


https://www.duolingo.com/profile/MariaCrist377579

También puede decirse presea


https://www.duolingo.com/profile/Marga962850

Ella ganó la semana pasada el prémio. ¿Está mal? No me lo puedo creer...


https://www.duolingo.com/profile/Pyluki

Hola Liliana :)

price = precio

prize = premio

Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.