"I am going to start."

Fordítás: Én fogok kezdeni.

[mik.del]

El fogom kezdeni-t is elfogadja :)

[evairenpinter]

Ide úgy tűnik alanyi ragozás kell: " - Rendben vegyél részt te is ... - Én fogok kezdeni." - Valami hasonló szövegkörnyezetbe való. Nem?

[vasvariistvan]

De.

[evairenpinter]

A - Rendben, (után vessző) ... - bocsánat.

[germanboy_]

Én kezdek majd

[JohnWeber786406]

Én fogok kezdeni. = I am going to start.
Én fogom = I am going to start it ????

[ImreIhring]

El fogom kezdni nem jobb?

[budai.doc]

Úgy gondolom, hogy ebben az esetben akkor kellene egy tárgy is, például "it", amit majd elkezdek.

[evairenpinter]

Ez nekem is eszembe jutott, de azt olvastam, az angol mondatok adottak. Így csak magyarul próbáltam végiggondolni, angolul csak elfogadtam.

[MariaBorbe]

El fogok indulni - elfogadta