Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Она не работает больше для той администрации."

Перевод:Ella no trabaja más para esa administración.

2 года назад

3 комментария


https://www.duolingo.com/alwalker9

Ответ: Разница есть - no trabaja ahora можно понять не только как 'она раньше работала, а теперь не работает', но тоже как 'она будет работать, а сейчас еще не работает' (здесь нельзя заменить ahora más).

1 год назад

https://www.duolingo.com/Tim_Shakh
Tim_Shakh
  • 19
  • 19
  • 17
  • 15
  • 3

Почему неверен вариант, где вместо más ahora?

2 года назад

https://www.duolingo.com/SvetaPachkevitch
SvetaPachkevitch
Mod
  • 14
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 6
  • 3
  • 3

Потомучто не работает больше/больше не работает, а не сейчас не работает/не работает сейчас

2 года назад