"Это зависит."

Перевод:Depende.

June 13, 2016

6 комментариев
Это обсуждение закрыто.


https://www.duolingo.com/profile/Danyurlaz

А почему нельзя es depende ?спасибо


https://www.duolingo.com/profile/SvetaPachkevitch

Два глагола вместе. Так нельзя сказать.

Возможен вариант Esto/Eso depende с указательным местоимением.


https://www.duolingo.com/profile/Danyurlaz

Кстати я как раз имел ввиду eso depende, просото клава иногла глотает буквы. Тем более что на русском четко аписано Это зависит. Так что думаю правильнее включить вариант перевода, если конечно его нет. Спасибо


https://www.duolingo.com/profile/SvetaPachkevitch

Эти варианты принимаются.


https://www.duolingo.com/profile/LMXo9

Lo depende - это не имеет смысла?


https://www.duolingo.com/profile/kirula

Нет, lo не может быть подлежащим, это прямое дополнение, соответствует винительному падежу в русском:
Lo quiero comprar. - Я хочу купить (кого? что?) это.
Dámelo. - Дай мне (кого? что?) это.

Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.