"Meine Schwestern sind Ärztinnen."

Перевод: Мои сёстры - врачи.

[ParaTroop1]

Корректно ли называть женщину врача просто Arzt?

[DimitryStanko]

Лично я слышу четкое "Арцтинен", но ведь должно (по-идее) - "Эрцтинен"?

[atraks]

А - в немецком тоже A.

[Nick528]

Почему нельзя просто "врачи"? В русском языке ведь нет слова "врачихи"

[lavendeltee]

По-русски это и будет врачи. Проблема только в том, что немецкий язык их различает по половой принадлежности, да и представителей многих других профессий - тоже.

[Nick528]

Большое спасибо! Прошу прощения за глупый вопрос)

[lavendeltee]

Не бывает глупых вопросов! :)