Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Wir werden annehmen, dass das Baby schläft."

Übersetzung:We are going to assume that the baby sleeps.

Vor 2 Jahren

3 Kommentare


https://www.duolingo.com/Zahnringfee

Wieso wird das zu we'll?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Delta1212
Delta1212
  • 25
  • 12
  • 12
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 4

we will -> we'll

I will -> I'll

he will -> he'll

usw

'will' und 'to be going to' sind in diesem Zusammenhang fast gleich.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Petra962647

Klingt komisch. "We are going to assume that the baby is sleeping" (da es sich ja im Prozess des Schlafens befinden sollte) oder "We are going to assume that the baby will sleep" (also, dass es in Zukunft schlafen wird).

Was soll hier ausgesagt werden? Gehen wir davon aus, dass das Baby in Zukunft generell schlafen kann?

Vor 1 Jahr