Sometimes your damned for making sentences more natural in english. Therefore frquent questions should be accepted.
"Frequently" is an adverb. These lessons are about adjectives. So, it should be "frequent questions". Reporting.. :p
There is no "asked" in the example sentence
True, but in english, the concept would still be "frequently asked questions" and hardly ever "frequent questions"