1. Foro
  2. >
  3. Tema: French
  4. >
  5. "Je suis fort."

"Je suis fort."

Traducción:Soy fuerte.

January 29, 2014

11 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/CarreraH

Si es una mujer quien dice la frase ¿sería Je suis forte? ¿Alguien que me ayude por favor?


https://www.duolingo.com/profile/jphvmail

La pronunciación sería diferente, para el femenino sí escucharias la 't' final. Algo como /for/ para el masculino 'fort' y /fort/ para el femenino 'forte'


https://www.duolingo.com/profile/CarreraH

Si, lo he notado en otras palabras, Gracias.


https://www.duolingo.com/profile/LuisSantatecla

¿Podría traducirse como estoy fuerte? Por ejemplo he estado yendo al gimnasio y ahora estoy fuerte


https://www.duolingo.com/profile/Sylmex

Correcto. El francés no distingue "ser" y "estar".


https://www.duolingo.com/profile/DiegodePereda

¿Y "yo soy fuerte" no podría traducirse como "je suis forte" ya que la que habla es una mujer?


https://www.duolingo.com/profile/AlejandroR666

Fort es masculino y forte es femenino, y si es por un ejercicio de audio, en la versión femenina se debe escuchar la "t" al final de la palabra forte [fƆrt], pero si es la masculina no se escucha (fort = [fƆr])


https://www.duolingo.com/profile/Pilar755107

parece que dice franc en lugar de fort

Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.