Translation:For how many hours were you in work yesterday?
In Welsh we always say 'yn y' for being in a specific place (ie In the)
English is inconsistent about this.
Yn y sinema = In the cinema
Yn y swyddfa = In the office
Yn y gwaith = In (the) work
Yn yr ysgol = In (the) school