O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"J'aime la littérature, les mots."

Tradução:Eu gosto de literatura, de palavras.

0
2 anos atrás

2 Comentários


https://www.duolingo.com/Lureco
Lureco
  • 21
  • 20
  • 20
  • 14
  • 9
  • 3
  • 23

"Eu gosto da literatura, DAS palavras." Alguém pode me dizer onde está o erro?

9
Responder2 anos atrás

https://www.duolingo.com/choracavaco

O erro está, é claro, na tradução do DL.. Qualquer um pode ver que, tanto 'a literatura' quanto 'as palavras' são objetos do verbo 'gostar DE', e que ambos devem ser precedidos pela preposição DE, sob pena de tornar a frase sem nexo.

1
Responder1 ano atrás