"Ich steige die Treppen hinunter."

Übersetzung:Bajo las escaleras.

June 15, 2016

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/Tuman88

Müsste es nicht "Bajo de las escaleras." heißen??

June 15, 2016

https://www.duolingo.com/profile/dfghdfghdfg

Das wäre dann wohl eher "Ich steige von der Treppe/Leiter herunter".


https://www.duolingo.com/profile/Patrick9071

Ich hatte gerade auch direkt hintereinander die Hör-Aufgabe: "Bajo de las escaleras." - die mit "Ich steige die Treppe hinunter." übersetzt wird, Und nun die Baustein Aufgabe "Ich steige die Treppe hinunter." Bei der aber kein "de" angeboten wird... Verwirrend.


https://www.duolingo.com/profile/Marco_LoneWolf

Ja, ohne Kontext ist diese Aufgabe kaum richtig zu beantworten, denn die Sätze könnten zusätzlich auch noch mit
"unter der Treppe" oder
"die Treppen herunter" übersetzt werden.

Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.