"Wir spielen auf dem Hof."

[rudaum]

"Nós tocamos no pátio" deveria ser aceito
Spielen = brincar/jogar/tocar

[G0NC4L0_S1LV4]

"Estamos a brincar no patio."
Nao é correcto?

[ReimerGremory]

É sim. Reporta para que seja aceite!

[sbardellini]

Agora entendi: Bahnhof é o pátio da ferrovia, ou seja, a estação ferroviária. :)

[Pedro518598]

"'Nós' brincamos no pátio" seria o mais acertivo.

[Alan.Botelho]

Somente é possível usar a preposição "auf" nesse caso? Poderia ser "in", por exemplo?

[Josenaldo..]

Talvez você não tenha mais a dúvida, mas usa-se "in" mais quando a ideia é de "interior/dentro de".