1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "I want to be you."

"I want to be you."

Překlad:Chci být tebou.

June 15, 2016

12 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/Fugerias

"Chci byt tebou" nezni moc cesky. "Chci byt jako ty".

August 4, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Tomas839641

Proč mně to neuzná ,,Chtěl bych být tebou" ? Dekuji

May 25, 2017

https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

TO by bylo 'I WOULD like to be you"

May 25, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Frantisekx3

Je rozdiel vo vyzname ak poviete: I want be you; a: I want "to" be you. Prve ma vyznam- chcem byt ty!

July 21, 2018

https://www.duolingo.com/profile/widle

Prvé je gramaticky špatně.

July 21, 2018

https://www.duolingo.com/profile/slavkad

V ponuke prekladu bolo "Chci být vy" a nedalo sa vybrat "tebou" ani "vámi".

June 15, 2016

https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

jaky druh cviceni to byl? 'You' primarne znamena ty nebo vy, takze je to v napovede na prvnim miste. Ale napsat muzete (a mela byste) spravnou formu. Co myslite tim 'nedalo se vybrat'?

June 16, 2016

https://www.duolingo.com/profile/widle

Koukám, že i varianty "Chci být ty" a "Chci být vy" máme v hlavním překladu, zřejmě se nabízely do skládačky. Vyhodím to do vedlejších.

June 16, 2016

https://www.duolingo.com/profile/slavkad

Ano, boli v ponuke v skladacke v teste.

June 16, 2016

https://www.duolingo.com/profile/carka.741

Proč mi neuzná "chci s tebou být"??

May 3, 2017

https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

to by bylo ' I want to be WITH you'

May 3, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Daniell818

Chci být tebou., Chci být vámi. - I want to be you. Systém mi neuzná správnou odpověď. Zdržuje mě to při výuce. Nemohu postoupit dále.

January 5, 2019
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.